Tempeltrepassasjen

KRAFT Bergen
24.01. - 16.03.2025


Sammensydde blader av tempeltre (Ginkgo biloba), hår, variable dimensjoner

Bok, 240s Digitaltrykk på PaperWise, papir laget av jordbruksavfallTilgjengelig som lyd her.


Tempeltrepassasjen (2022-25) springer ut fra en pilgrimsvandring fra Oslo til to tempeltrær (Ginkgo biloba) som står i prestegårdshagen i Leikanger. Verket består av blader fra disse trærne, sydd sammen med blader fra tempeltrær i Oslo og omegn, med kunstnerens eget hår. Bladene er sydd sammen i et antikt bølgemønster, seigaiha, som symboliserer kraft og stille motstand. Tempeltrærne, kjent som et levende fossil, er i seg selv er et symbol på stille motstand grunnet sin overlevelsesevne gjennom et halvt eon. Treet er kjent for å ha vært blant det første som spirte etter atombomben i Hiroshima, ca 1km fra episenteret, og er derfor kjent som «bærer av håp» i Japan.

Boka med samme tittel består av tre deler lyrisk tekst om tempeltreets tilblivelse, erfaringer fra pilgrimsvandringen og deler av trærnes sammenvevde historie med mennesket. Etter teksten følger en bildedel med bilder av trærne, illustrasjoner og scener fra vandringen tvers av Norge.

Foto: Tina Kryhlmann








Foto: Thor Brødreskift / KRAFT Bergen






Du kan lytte til en opplesing av boka i tre deler på Soundcloud her.
Eller se en blafilm av boka med sammendrag av lyden her.

Boka er tilgjenglig hos

Kunstbokhandelen B*stard
Torpedo Press
Tekstalmenningen